Swimming pool hotels · City of Dublin · Irlande
Nous avons examiné 9 hôtels avec piscine à Dublin et sélectionné ces 9 pour vous.
T
Élégance géorgienne
Dublin
Un séjour géorgien 5 étoiles avec cour-jardin, piscine intérieure et restaurant haut de gamme, en plein sur Merrion Square.
T
Emplacement idéal et spa
Dublin
Un hôtel bien situé à Dublin avec vue sur la rivière, un spa et un petit-déjeuner très apprécié, à quelques pas du centre-ville.
I
Séjour de luxe
Dublin
Retraite 5 étoiles avec spa, piscine intérieure et service haut de gamme à Dublin.
C
Petit-déjeuner excellent
Dublin
Les clients notent très bien ce séjour à Dublin pour ses chambres impeccables, son personnel accueillant et un petit-déjeuner avec options sans gluten, ainsi que sa piscine intérieure.
A
Confort citadin
Un séjour moderne à Dublin avec piscine intérieure, bar sur le toit et service constamment salué.
R
Bord de mer & Piscine
Dublin
Hôtel en bord de mer avec piscine, spa et liaison DART facile vers le centre de Dublin.
C
Confort en bord de rivière
Dublin
Hôtel 4 étoiles au bord de la rivière avec piscine intérieure, spa et salle de sport, à quelques pas de la Custom House et du Grand Canal Dock.
B
Idéal pour l'aéroport
Dublin
Une base confortable près de l'aéroport de Dublin avec une piscine, un parking gratuit et de faciles liaisons en bus vers le centre-ville.
H
Piscine et spa
Dublin
Chambres spacieuses, spa avec piscine et sauna, et emplacement proche de la prison de Kilmainham et du parc Phoenix.
Carte et prix en temps réel fournis par notre partenaire
À Dublin, 9 hôtels proposent actuellement une piscine, allant du confort trois étoiles au luxe cinq étoiles. Vous pouvez choisir un séjour quatre étoiles comme le Camden Court Hotel avec sa piscine intérieure et son petit-déjeuner très bien noté, ou opter pour l'élégance géorgienne du Merrion, qui combine une piscine avec une cour-jardin et un restaurant de premier ordre. Pour un équilibre entre emplacement et valeur, le Spencer Hotel sur la rivière Liffey propose un spa, une piscine et un accès facile au centre-ville à partir d'environ 185 €.
L'option la plus remarquable pour séjourner près du zoo de Dublin est le Hilton Dublin Kilmainham, situé à une courte distance du parc Phoenix où se trouve le zoo. Cet établissement quatre étoiles propose un spa avec piscine et sauna, ainsi qu'un accès facile à la prison de Kilmainham et au parc lui-même. Les tarifs commencent à 111 €, ce qui en fait une base pratique pour une journée en famille au zoo suivie d'une baignade.
Pour ceux qui souhaitent séjourner au cœur de Dublin avec une piscine, le Spencer Hotel est un excellent choix. Directement sur la rivière Liffey, il est à quelques pas du centre-ville et offre des vues sur la rivière, un spa et un petit-déjeuner très bien noté à partir de 185 €. Alternativement, le Camden Court Hotel, situé juste au sud du centre-ville, combine une piscine intérieure avec des chambres impeccables et un petit-déjeuner proposant des options sans gluten, à partir de 168 €. Les deux vous placent à proximité du Trinity College et de Grafton Street après vos longueurs matinales.
Le Bonnington Hotel & Leisure Centre est l'option la plus abordable, avec des chambres à partir de 60 €. Il est proche de l'aéroport de Dublin et propose un parking gratuit, ce qui en fait un choix judicieux si vous arrivez ou partez en avion.
Le Spencer Hotel et le Camden Court Hotel sont tous deux à une distance de marche facile des principales attractions. Le Spencer se trouve sur la rivière Liffey près du centre des congrès, tandis que le Camden Court est à quelques pas de St Stephen's Green et de Grafton Street.
Oui. Le Merrion Hotel, l'Intercontinental Dublin et l'Anantara The Marker Dublin offrent tous un luxe 5 étoiles avec une piscine intérieure. Le Merrion est dans le centre géorgien, tandis que l'Intercontinental et l'Anantara sont dans le quartier moderne des Docklands.
Si avoir une piscine compte plus que d'être au cœur de l'action, oui. Des hôtels comme le Royal Marine Hotel à Dún Laoghaire (à partir de 167 €) offrent un cadre en bord de mer avec spa et une liaison DART vers le centre-ville. Le Hilton Dublin Kilmainham (à partir de 111 €) vous donne la proximité du parc Phoenix et un accès facile au centre.
Les hôtels avec piscine de Dublin se regroupent généralement dans deux zones : le quartier moderne au bord de la rivière, autour de Grand Canal Dock et des Docklands, où des établissements comme le Clayton Hotel Cardiff Lane et l'Anantara The Marker Dublin proposent des piscines dans des ensembles élégants et adaptés aux voyageurs d'affaires, et les abords verdoyants – Kilmainham près du parc Phoenix, le front de mer à Dún Laoghaire, et même Howth – où une piscine est généralement accompagnée d'un spa ou d'un club de loisirs. Dans le centre géorgien, une piscine est plus rare, le Merrion Hotel étant l'exception notable sur Merrion Square.
Le prix que vous payez suit de près l'emplacement et le nombre d'étoiles. Les séjours économiques commencent autour de 60 € au Bonnington Hotel & Leisure Centre, près de l'aéroport, tandis que l'Intercontinental Dublin et le Merrion, cinq étoiles, atteignent respectivement 308 € et 550 €. Les options quatre étoiles de milieu de gamme se situent entre 92 € et 185 €, vous plaçant à distance de marche des principales attractions de la ville tout en ayant une piscine où vous retirer. Cette fourchette signifie qu'une piscine à Dublin est accessible à presque tous les budgets, mais le cadre – une cour géorgienne, une terrasse au bord de la rivière ou un parcours de golf – est ce qui différencie un établissement d'un autre.
Cette sélection d'hôtels avec piscine à Dublin convient aux voyageurs qui considèrent une piscine comme un élément non négociable de leur séjour, que ce soit pour un plongeon après les visites dans le centre-ville, une baignade tranquille avant une réunion d'affaires, ou des éclaboussures en famille près de l'aéroport. Si vous planifiez une escapade romantique ou avez besoin d'équipements spécifiques comme le parking ou des pratiques écologiques, vous préférerez peut-être explorer ces listes dédiées – par exemple, les pages Hôtels romantiques à Dublin ou Hôtels avec parking à Dublin. Pour un voyage plus économique sans exigence de piscine, la page Hôtels pas chers et économiques à Dublin propose des alternatives. En fin de compte, ces 9 propriétés couvrent le spectre allant de la commodité aéroport à 60 € au luxe géorgien à 550 €, vous pouvez donc trouver une piscine qui correspond à votre style de voyage.